Globalleşen
dünyamızın rekabetçi koşullarına uyumlu bir birey olabilmek, kültürleri
yakından tanımak, hayatı kolaylaştırmak ve şartlara (taşınmak, başka bir ülkede
okumak/çalışmak) uyum sağlamak için ikinci bir dil biliyor olmak günden güne
önem kazanmaktadır.
Günümüzde
teknolojinin sayesinde dil öğretimi sınıfın dışında internet ortamında çevrim
içi olarak da verilebilen bir hizmet olmuştur. Ve bu diller arasında Türkçe de
internet ortamında geniş bir sınıfa sahiptir. İnternet
ortamında bulunan bu siteler ücretli ve tekel kişiler tarafından hazırlanan
ücretsiz siteler olmak üzere ikiye ayrılır. Aşağıda yabancı dil Türkçe öğreten
sitelerden bazılarını inceleyeceğiz.
Turkishclass.com
ücretsiz Türkçe öğretmeyi amaçlayan bir web sitedir. Sitenin ana sayfasın da
İngilizce tanımlar ve Türkiye ile ilgili resimler bulunmaktadır. Bu resimler
sadece Türkçeyi değil aynı zamanda Türkiye’yi de çekici hale getirmektedir.
Sitede bulunan sekmenler; Türkçe hikâyeler, kelimeler, telaffuzlar, siteyi
kullanan üyelerden makaleler, karşılıklı konuşma ortamı, Türkiye resimleri ve
şiirler bulunmaktadır. Bu web sitesi başlangıç anlamında yabancı biri için
güzel bir kaynak olarak değerlendirilebilir.
Dr. Mustafa Çetin’in
kendi kişisel internet sitesidir. Google ortamında Türkçe olarak Türkçe’nin
yabancı dil olarak okutulması diye aratıldığında üst sıralarda çıkan bir
sitedir. Sitede bulunan Yabancılar İçin Türkçe sekmesi yararlanılabilecek bir
kaynak olabilir.
Farklı dilleri
öğrenebileceğiniz bu sitede İtalyanca, Portekizce gibi dillerin yanı sıra
Türkçe de öğretilmektedir. Türkçe Bölümü tıklandığında karşımıza çıkan hem
görsel hem de işitsel olarak etkili bir alıştırma çıkmaktadır. Site ücretli bir
sitedir fakat gördüğüm ilk alıştırmalardan yola çıkarsam eğer Türkçe öğrenmek
için para verecek olmuş olsaydım kesinlikle bu siteye kayıt olurdum.
Yine favori sitelerimden biri olan
turkishteatime.com üye olarak yararlanabileceğiniz bir sitedir. İçerisinde
bulunan hikâyeler, kalıplar, günlük hayatta işimize yarayacak cümleleri hem
görsel hem de işitsel olarak sunulmaktadır. Tam erişim için site
kullanıcılardan belli bir miktar ücret talep etmektedir.
Bu site yine ücretli bir Türkçe öğretme sitesidir.
Site ücretli olduğu için ne yazık ki sitede sadece metotlar, hakkında,
programlar ve resimler bulunmaktadır. Sitenin Facebook’ta bir grubu var: https://www.facebook.com/turkish.atelier Bu grupta Türkçe öğrenmek isteyenler için
günlük hayatta lazım olabilecek bilgiler paylaşılmaktadır.
Türkçe öğrenmeye yeni başlayanlar için yararlı
olabilecek ücretsiz bir sitedir. Dil bilgisinden sesle time, sesli uyumundan
zamanlara kadar birçok konuda basit ama etkili bir şekilde öğrenmenize yardımcı
olabilecek bir kaynaktır.
Günlük hayatta kullanılabilecek kelimelerin ve
cümlelerin sesli olarak sunulduğu ücretsiz bir sitedir. Sitede birçok dilin
yanında bulunan Türkçe, günlük hayatta kullanabileceğimiz sevgi ifadelerini,
karşılıklı konuşma örneklerini, ulaşım ve barınma ile ilgili söylenebilecek
cümleleri ve diğerlerini öğrenmek isteyenler için bilgiler sunmaktadır.
Çok beğendiğim geniş bir öğretim alanına sahip bir
sitedir. Başlangıç seviyesinde hemen hemen her şeyi bulabileceğiniz ücretsiz
bir sitedir. Güncel hayattan resimlerle örnek verilen ve bu resimlerin
İngilizce karşılıklarını açıklayan bir kaynaktır. Dil bilgisinden günlük
konuşmaya kadar çoğu şey rahatlıkla bulunabilir.
Başlangıç seviyesinde öğrenmeler için kurulmuş,
basit temelli bir ücretsiz sitedir. Sitenin en güzel yanı bilgilere ücretsiz
ulaşılmasıdır. Daha çok dil bilgisi anlamında kullanıcılara yardımcı
olmaktadır.
Birçok dilin çevrimiçi öğretildiği bu sitede tabi ki
Türkçe de yerini almıştır. Ana sayfadan Turkish sekmesini tıkladığımızda
karşımıza gelen birçok güzel konu var. Bu konular; Türkçe çeviri, Türkçe radyo,
Türkçe yerler, Türkçe hayvanlar, Türkçe renkler ve daha niceleri. Sitenin en
çok hoşuma giden tarafı resimlerin
üstüne fare imlecini getirdiğinizde resmin sesli olarak İngilizcesi site
tarafından seslendirilmektedir.
Ücretli olarak dil hizmeti sunan bu site bence gayet
başarılı. Siteye ücret yatırmadan önce demo olarak hazırlanan videoları ve
aktiviteleri görmeniz gerekiyor. Tanıtımına bu kadar özen gösterilen bir
sitenin içerini merak etmiyor değilim. Bence bu site Türkçeyi başarılı bir
şekilde öğretebilir.
Basit bir sistemle kurulmuş etkili bir öğrenme
sitesidir. Üstelik sitedeki bilgiler tamamen ücretsiz. Arama motorunda
yabancılar tarafından rahatlıkla buluna bilecek ve yararlanılabilecek güzel bir
sitedir. Günlük hayat ve dil bilgisi anlamında Türkçe ve İngilizce örnekler
bulunmaktadır.
Üzerinde fazla emek harcanmamış ama yine de
yararlanılabilecek ücretsiz bir sitedir. Benim fikrime göre site Türkçe
öğretimi için yetersizdir.
Türkçe ve Türkiye hakkında hemen hemen her şeyi bir
çatı altında toplamış bir sitedir. Sizi sadece Türkçe’nin öğretildiği sitelere
değil Türkiye kültürünü de öğretecek sitelere yönlendirebiliyor.
Güzel, basit, etkili ve ücretsiz bir web sayfasıdır.
Java uygulamasıyla üzerinde bulunan aktiviteler öğrenmeyi amaçlayanlar için
görsel ve işitsel anlamda çok yarar sağlayacaktır. Renklerden hayvanlara,
şekillerden renklere birçok konuda Java uygulaması kullanılmıştır.
Sağlıktan, seyahate günlük hayatta karşımıza
çıkabilecek diyalogların örneklerinin bulunduğu faydalı, ücretsiz bir sitedir.
Beğendiğim nokta her alanda gerçek örnekleri bulabileceğiniz Türkçe-İngilizce
karşılaştırmalı metinlerin bulunmasıdır.
Kelime ve dilbilgisi anlamında yararlanılabilecek
ücretsiz bir sitedir. Alt alta oluşturulan konu başlıklarıyla öğrenmek isteyen
istediği konuyu seçip kelimelerin Türkçe-İngilizce karşılıklarını öğrenebilir.
Birçok dilin yanı sıra Türkçeyi de öğrenebileceğiniz
ücretli bir sitedir. Kendi kişisel yorumum site gerçekten güzel. Deneme
sürümünü kullandığınız da bunu anlayacaksınız. Üyelik gerektiriyor ve site size
deneme sürümü veriyor. Başlangıç aşamasında konu olarak hemen hemen her şeyi
bulabildim. Ücret karşılığında tam sürüm almış olsaydım eğer eminim ki Türkçeyi
rahatlıkla öğrenebilirdim. A1,A2,B1 ve
B2 seviyelerine kadar görsel ve işitsel örneklerle dolu harika bir sitedir.
